ОСНОВНІ ПРОБЛЕМИ ВПРОВАДЖЕННЯ ДУАЛЬНОЇ ФОРМИ ОСВІТИ

Автор(и)

  • Лариса Гончар Державний навчальний заклад «Одеське вище професійне училище морського туристичного сервісу» https://orcid.org/0000-0001-6303-0205

DOI:

https://doi.org/10.37472/2617-3107-2022-5-08

Ключові слова:

ПТО; дуальна система ПТО; впровадження; проблеми

Анотація

Попит на німецьку дуальну систему з кожним роком зростає. Україна робить доволі стійкі спроби впровадження цієї форми освіти та долає велику кількість перешкод на цьому шляху як і більшість інших країн. Багато країн співпрацюють із німецькими установами та програмами, та незважаючи на це, можна сказати, що трансфер професійного навчання з Німеччини залишається доволі складним процесом.

Головною метою статті є аналіз статей, міжнародних досліджень та структурування бази знань для опису об’єкта дослідження проблеми та основні принципи передавання дуальної форми навчання та виокремлення тих проблем, із якими зіштовхнулася саме Україна. На основі аналізу документів було розглянуто різні публікації (наприклад, прес-релізи, звіти) центральних учасників німецької дуальної системи. Цей масив літератури був розширений науковими дослідженнями та публікаціями національних та міжнародних установ, пов’язаних із ПТО та впровадженням дуальної освіти. Це дослідження поєднує результати емпіричних опитувань у Німеччині та інших країнах, щоби визначити найпоширеніші проблеми для процесу трансферу.

Було визначено та задокументовано основні проблеми запровадження дуальної форми освіти в різних країнах та проблеми, які виникли саме в Україні.

Незважаючи на доволі успішні експериментальні проєкти в кожній країні виникають певні перешкоди, які можуть призвести до тимчасовості запровадження дуальної форми освіти як наприклад у Греції або до неможливості її запровадження. Найпоширеніші перешкоди це політичні умови (наприклад, нестабільність), недооцінка ПТО та культурні відмінності вважаються, особливо, за браком гнучкості та неготовності адаптуватися, регіональні рамки та партнери (наприклад, неправильно обрані партнери, брак місць практики, відсутність єдності) небажання компаній брати участь та фінансувати дуальну форму навчання, неготовність викладачів та майстрів змінювати свої підходи в навчанні, відсутність структур для їх перепідготовки.

Результати показують, що пряме передавання або впровадження створює численні виклики та труднощі й підтверджують, що для успішного передавання ПТО першорядне значення має тісна співпраця між усіма зацікавленими сторонами, а також спільне усвідомлення та зацікавленість усіх учасників освіти. Тому надалі необхідно дослідити як саме країни справляються з перешкодами та чинники успішного запровадження саме для України.

Біографія автора

Лариса Гончар, Державний навчальний заклад «Одеське вище професійне училище морського туристичного сервісу»

Завідувач кафедри іноземних мов, викладач
м. Одеса, Україна
аспірант ІІ курсу Інституту професійної освіти НАПН України
м. Київ, Україна

Посилання

Buchynska, O., Davlikanova, O., Ishchenko, T., Lylyk, I., Chaikovska, A., & Yashkina. O. (2021). Analitychnyi zvit za rezultatamy druhoho roku pilotnoho proiektu, shcho realizuietsia vidpovidno do Nakazu MONU vid 15.10.2019 № 1296 «Shchodo zaprovadzhennia pilotnoho proiektu v zakladakh fakhovoi peredvyshchoi ta vyshchoi osvity z pidhotovky fakhivtsiv za dualnoiu formoiu zdobuttia osvity». Predstavnytstvo Fondu im. Fridrikha Eberta v Ukraini.

Kulalaieva, N. (2018). SWOT-analiz uprovadzhennia elementiv dualnoi formy navchannia u profesiinu pidhotovku maibutnikh kvalifikovanykh robitnykiv. Naukovyi visnyk Instytutu profesiino-tekhnichnoi osvity NAPN Ukrainy. Profesiina pedahohika, 15, 54–60.

Barabasch, A., Bohlinger, S., & Wolf, S. (2021). Policy transfer in vocational education and training and adult education. Research in Comparative and International Education, 16(4), 335–338. https://doi.org/10.1177/17454999211063250

BiBB, (2017). Transfer von Bildungsinnovationen–Beiträge aus der Forschung; BIBB: Cologne, Germany. https://www.bibb.de/dienst/veroeffentlichungen/de/publication/show/8274

Heller, P., Grunau, J., & Duscha, K. (2015). Das Konzept «Beruf» ins Ausland transferieren?. Eine kritische Perspektive auf den deutschen Berufsbildungsexport. http://www.bwpat.de/ausgabe29/heller_etal_bwpat29.pdf

Fahle, K. (2020). Duale Ausbildung – ein Modell für Europa? Duale Ausbildung, 2.

Langthaler, M. (2017). Policy Transfer in Education with a Focus on the Transfer of the Dual Apprenticeship System within Development Cooperation. Austrian Foundation for Development Research (ÖFSE), 15. https://scholar.google.com/scholar

Langthaler, M. (2015). The Transfer of the Austrian Dual System of Vocational Education to Transition and Developing Countries: An Analysis from a Developmental Perspective. Austrian Foundation for Development Research (ÖFSE). https://scholar.google.com/scholar

Oeben, M., and Klumpp, M. (2021). Transfer of the German Vocational Education and Training System – Success. Factors and Hindrances with the Example of Tunisia, 11, 247. https://doi.org/10.3390/educsci11050247

Pilz, M., Wiemann, K. (2017). You Train Them, You Teach Them and Then They Leave You!—A Comparison of the Operational Education Activities of German and Indian Companies in India. Berufs und Wirtschaftspädagogik, 32, 1–21. http://www.bwpat.de/ausgabe32/pilz_wiemann_bwpat32.pdf

Pilz, M. (2017). Policy Borrowing in Vocational Education and Training (VET)—VET System Typologies and the ‘6 P Strategy’ for Transfer Analysis. In Vocational Education and Training in Times of Economic Crisis. Technical and Vocational Education and Training: Issues, Concerns and Prospects, 24, 473–490. https://scholar.google.com/scholar

Stockmann, R., (2017). The Transfer of Dual Vocational Training: Experiences from German Development Cooperation. In The challenges of Policy Transfer in Vocational Skills Development. National Qualifications Frameworks and the Dual Model of Vocational Education in International Cooperation (pp. 261–285). https://www.researchgate.net/profile/Markus-Maurer-3

Toepper, M., Zlatkin-Troitschanskaia, O., Kühling-Thees, C., (2021). Research in International Transfer of Vocational Education and Training International Journal for Research in Vocational Education and Training (IJRVET), 8(4), 138–169. https://doi.org/10.13152/IJRVET.8.4.7

Wibowo, R., Myau-Lyau, N., Christy, N., Albert. (2021). The Challenges for Indonesia to Integrate Dual Vocational Education and Training System. Journal of technical education and training, 14(2), 79–90. https://doi.org/10.30880/jtet.2022.14.02.008

##submission.downloads##

Опубліковано

2022-12-22

Як цитувати

Гончар, Л. (2022). ОСНОВНІ ПРОБЛЕМИ ВПРОВАДЖЕННЯ ДУАЛЬНОЇ ФОРМИ ОСВІТИ. Education: Modern Discourses, (5), 110–117. https://doi.org/10.37472/2617-3107-2022-5-08

Номер

Розділ

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА І НАВЧАННЯ