МОДЕЛЮВАННЯ ДІЯЛЬНОСТІ АВТОРА ПІДРУЧНИКА ІНОЗЕМНОЇ МОВИ

Анотація

У статті описано процес створення шкільного підручника з іноземної мови з позиції автора. Автори аналізують процес видання підручників в Україні. Попри те, що процедура відбору підручників належним чином регламентована, а розробники дидактичних матеріалів забезпечені необхідними методичними вказівками, процес конструювання змісту підручника залишається цілком у компетенції автора. Згідно з емпіричними даними, отриманими в результаті опитування, багато авторів у процесі створення підручників часто покладаються на власну інтуїцію, а не на науковий підхід. Використання недосконалих стратегій призводить до появи недоліків у підручниках, тому значні зусилля спрямовуються на доопрацювання змісту рукописів. У зв’язку з цим в статті ґрунтовно проаналізовано діяльність типового автора підручника та надано відповідні рекомендації. Зокрема виділено чотири ключові етапи цієї діяльності: етап задуму, моделювання змісту, структурування матеріалу та етап корекції. Для кожного етапу охарактеризовано провідні завдання автора з позицій дидактичного, когнітивного, особистісно-розвивального та аксіологічного аспектів. Показано, що у процесі проєктування підручника автор забезпечує добір релевантних мовних засобів, культурно маркованого матеріалу, логіку організації змісту та педагогічну доцільність кожного з компонентів. Окрему увагу приділено перевірці й удосконаленню рукопису в умовах шкільної практики, що дає змогу підвищити якість поданих матеріалів та їх вплив на розвиток мовних, когнітивних і ціннісних орієнтацій учнів. Вважається, що ретельне планування діяльності автора є не менш важливим, ніж урахування сучасних методичних тенденцій і вимог навчальної програми. У тексті проаналізовано різні моделі співпраці авторів під час створення змісту шкільного підручника з іноземної мови: індивідуальне та колективне авторство. Традиційно авторські колективи формуються з фахівців різних сфер (учителі-практики, науковці, які розробляють обґрунтовану методологічну концепцію підручника). Підкреслено, що саме поєднання практичного досвіду та теоретичної підготовки забезпечує найбільш збалансований результат. Водночас зазначається, що спроби написати підручник окремими вчителями чи науковцями часто не призводять до появи якісного продукту через обмеженість досвіду або однобічність підходу. Результати дослідження базуються на емпіричних даних, отриманих під час опитування авторів підручників, педагогів, а також на власному досвіді авторів статті у створенні навчальних матеріалів.